Deschênes, le patrimoine et la rivière
Ruines d'un vieux barrage hydroélectrique/Ruins of the old hydroelectric dam
Le quartier Deschênes, près des rapides Deschênes de la rivière des Outaouais, a été témoin de différentes étapes de l'histoire de la région - un site de portage pour les Premières nations et les explorateurs européens, des industries basées sur le pouvoir de l'eau, une raffinerie de nickel, développement d'une communauté mixte en milieu semi-urbain. Des espaces verts et la rivière founissent un cadre exceptionnel. La promenade explorera le passé et le présent de cette zone historique, y compris les ruines du vieux barrage hydro-électrique et la nature le long de la rivière.
Ceci est une visite guidée bilingue./This is a bilingual walk. English description.