1. Home
  2. Walks
  3. Passerelle aux reflets multiples

Passerelle aux reflets multiples

Passerelle aux reflets multiples
One of two polished spheres making up the installation piece "A View from Two Sides" by Kenneth Emig. The spheres mirror the environment in unexpected ways through a panoramic view of sky, river, shores, bridge, pedestrians and cyclists.
One of two polished spheres making up the installation piece "A View from Two Sides" by Kenneth Emig. The spheres mirror the environment in unexpected ways through a panoramic view of sky, river, shores, bridge, pedestrians and cyclists.

Tel que le souhaitait Jane Jacobs, la passerelle Adàwe ouvre un nouvel espace qui rapproche les communautés. Des représentantes des Premières Nations, des représentants de la ville d'Ottawa et des résident(e)s des quartiers avoisinants nous accompagneront durant cette randonnée où nous célébrerons le nouveau pont et son emplacement.

Location
Route

Arrivée dans le parc Strathcona dans une ambiance de tambour: les gens vont se diriger vers l'amphithéâtre du théâtre d'été. Ensuite, il y aura une proclamation de La promenade de Jane, une cérémonie autochtone, et on va se diriger sur le sentier qui longe la rivière vers le pont où nous nous arrêterons pour écouter diverses interventions (d'officiels et de citoyens appelés à donner leur avis sur le nouveau pont). On va ensuite traverser le pont, s'arrêter devant l'oeuvre d'art, et devant le club de tennis Rideau, la parole sera donnée aux officiels et citoyens pour des interventions spontanées. On terminera au club de tennis avec des rafraîchissements, juste après une brève exploration de la rive naturelle de la rivière Rideau. 

Ceci est une visite guidée bilingue./This is a bilingual walk.  English description.

About the walk leader

Les personnes suivantes feront une intervention:

  • Daniel Richer, crieur public à Ottawa
  •  Louise Renauld-George, résidente d'Overbrook
  • Doreen Stevens Animitagize Odaying, Artiste et tambourinaire algonquin
  • Mathieu Fleury, Conseiller de Rideau-Vanier
  • Kenneth Emig, artiste
  • Tobi Nussbaum, Conseiller de Rideau-Rockcliffe
  • Verna McGregor, Conseillère à l'emploi au Aboriginal Women's Support Centre, Minwaashin Lodge
Guide:

Louise Renauld-George

When:
Date:Sat May 7, 2016
Time:2:00 PM
Duration: 2 hours
Language: French
Where:
Start:Les estrades du théâtre en plein air dans le parc Strathcona
End:Club de tennis Rideau
Area:Côte de Sable / Overbrook
Distance:1.0 km
Accessibility:

Aucun problème d'accessibilité, y compris pour les personnes à mobilité réduite.

Gallery
One of two polished spheres making up the installation piece "A View from Two Sides" by Kenneth Emig. The spheres mirror the environment in unexpected ways through a panoramic view of sky, river, shores, bridge, pedestrians and cyclists.
Volunteer to Marshal This Walk